A couple accused of holing up in their Plainfield, N.H., home to avoid serving time for tax evasion are about to go on trial again.